<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Costumari tradicional.</title>
	<atom:link href="http://costumaritradicional.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://costumaritradicional.wordpress.com</link>
	<description>... més que per tornar d&#039;alguna manera al temps passat,  perquè en el temps futur no caigui en el més trist oblid.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 31 Dec 2011 17:37:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>ca</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='costumaritradicional.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Costumari tradicional.</title>
		<link>http://costumaritradicional.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://costumaritradicional.wordpress.com/osd.xml" title="Costumari tradicional." />
	<atom:link rel='hub' href='http://costumaritradicional.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>31 de desembre. Aquell de 1229&#8230;</title>
		<link>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/12/31/31-de-desembre-aquell-de-1229-2/</link>
		<comments>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/12/31/31-de-desembre-aquell-de-1229-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Dec 2011 17:12:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costumaritradicional</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costumari.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://costumaritradicional.wordpress.com/?p=1103</guid>
		<description><![CDATA[-Ja no sap ningú la història del nostre gran Rei En Jaume. Mustia està ja la pauma que mos donà la victòria. Tot s&#8217;ha perdut &#8230;; la Colcada molt pocs la recorden ja; d&#8217;aquella hermosa diada dins breu temps ningú hi haurà que en puga contar cap mot; quan jo encara era fadrina&#8230; - Contau-mos-ho [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1103&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p lang="ca-ES"><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/escut.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1105" title="escut" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/escut.jpg?w=450" alt=""   /></a></p>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">-Ja no sap ningú la història<br />
del nostre gran Rei En Jaume.<br />
Mustia està ja la pauma<br />
que mos donà la victòria.<br />
Tot s&#8217;ha perdut &#8230;; la Colcada<br />
molt pocs la recorden ja;<br />
d&#8217;aquella hermosa diada<br />
dins breu temps ningú hi haurà<br />
que en puga contar cap mot;<br />
quan jo encara era fadrina&#8230;<br />
- Contau-mos-ho tot, padrina!<br />
Contau-mos-ho tot!</span></span></span></p>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">En tants d&#8217;anys com han passat,<br />
la meva memòria flaca,<br />
d&#8217;aquella festa tan maca<br />
no en traurà cap ni trellat;<br />
jo no veig res que em record<br />
d&#8217;aquells temps les alegries &#8230;;<br />
tothom, tothom ja s&#8217;és mort,<br />
i com més transcorren dies<br />
més se torna el cel funest,<br />
més i més mon cos s&#8217;inclina.<br />
- Digau-mos-ho prest, padrina!<br />
Digau-mos-ho prest!</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Quin dia aquell! Alimares,<br />
tamborinos, xeremies,<br />
balls pertot, i galanies<br />
i alaques riques i rares,<br />
retaulos, domàs, festers,<br />
drap-rasos i brenques d&#8217;om,<br />
murta pel mig dels carrers<br />
i la gent de gom en gom.<br />
Quin dia aquell de més trui!<br />
I era avui mateix, mesquina!<br />
- Tal dia com avui, padrina?<br />
Tal dia com avui?</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">-El pobre amb el ric mesclat,<br />
els amos amb sos missatges,<br />
confusos tots el llinatges<br />
passejaven la ciutat,<br />
i els menestrals més antics,<br />
amb los penons de l&#8217;ofici,<br />
duien com a bons amics<br />
sense rancor ni malici<br />
per conservar més les paus,<br />
els esclaus a la Marina.<br />
- Que hi havia esclaus, padrina?<br />
Que hi havia esclaus?</span></span></span></p>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Callau, i teniu pacienci<br />
que tot, tot vos ho diré,<br />
i res més vos contaré<br />
si no escoltau amb silenci.<br />
Dons sabreu com en memòria<br />
del dia de la Conquista<br />
feien funció de tal glòria,<br />
que era una cosa mai vista,<br />
i admiració dels estranys,<br />
que en venien &#8230; de la Xina.<br />
- Que ja fa molts d&#8217;anys, padrina?<br />
Que ja fa molts d&#8217;anys?</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Ja en fa molts; i s&#8217;aplegaven<br />
davant Cort els cavallers<br />
i a cavall molts de carrers<br />
en processó transitaven,<br />
a la moda antiga armats,<br />
de cap a peus brufats d&#8217;or,<br />
amb rics mantells adornats<br />
de lama o tissú del bo;<br />
per aquí anaven passants<br />
cap a Santa Catalina.<br />
- Per aquí davant, padrina?<br />
Per aquí davant?</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Per aquí mateix, i amb ells<br />
anaven vestits de gala<br />
els tamborers de la Sala,<br />
macers, mestres i virells,<br />
i hi anaven els Jurats<br />
amb les gramelles i els rissos,<br />
curials i sobreposats,<br />
el Regiments dels Suïssos,<br />
i el Duc vestit de Virrei<br />
amb senyors de sa oficina.<br />
- Vestit com el Rei, padrina?<br />
Vestit com el Rei?</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Tots els frares, els mossons,<br />
capellans, inquisidors,<br />
trompes, pífols i tambors,<br />
el Regiment dels Dragons,<br />
i després amb creu alçada<br />
els canonges de la Seu<br />
i el Bisbe, mitra posada,<br />
que aquest dia anava a peu,<br />
i a la fi, per més honor,<br />
una música divina.<br />
- Quina processó, padrina!<br />
Quina processó!</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">I pel mig de la Colcada<br />
llibrees molt ben vestides<br />
dels cavalls duien les brides<br />
que eren de plata daurada.<br />
Les dames amb cintes d&#8217;or<br />
i gual·laretos estaven<br />
esperant els cops amb por<br />
dels ous noscats que tiraven<br />
tots els seus enamorats,<br />
com a cortesia fina.<br />
- Ous noscats heu dit, padrina?<br />
Qué són ous noscats?</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Capsetes de cera fina<br />
ben closes perquè no en surta<br />
de dedins l&#8217;aigua de murta<br />
o de rosa alexandrina,<br />
quan les carrosses passaven<br />
amb les dames, els senyors<br />
tirant-los-hi les banyaven<br />
d&#8217;aigües de bones olors;<br />
i els ous noscats de picat<br />
estaven plens de farina.<br />
- Que en veure cap mai, padrina,<br />
d&#8217;enfarinolat ?</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Encara ric d&#8217;un senyor.<br />
Tanta en duia que plorava<br />
el vespre quan me n&#8217;anava<br />
a davant ca&#8217;n Rosselló,<br />
per veure fermat pel cos<br />
penjat com una miloca<br />
un animalot molt gros<br />
que es deia &#8220;El Drac de Na Còca&#8221;<br />
amb barram d&#8217;aquí a allà<br />
i una llengua serpentina.<br />
- Quina por que em fa, padrina!<br />
Quina por que em fa!</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">I la processó sortia<br />
a rodar per devers l&#8217;Horta,<br />
i quan tornava a la Porta<br />
amb tres cops de creu l&#8217;obria.<br />
Voltava ran &#8211; ran murada<br />
i amb una cara xereca<br />
davant la Porta Pintada<br />
el senyor Lluc de la Meca<br />
entregava al senyor Duc<br />
les claus dins una bacina.<br />
- Qui era el senyor Lluc, padrina?<br />
Qui era el senyor Lluc?</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Era el senyor Lluc un veí<br />
dels més facetos i vius,<br />
cap-de-guaita dels captius,<br />
com si diguéssem son rei.<br />
Més titeretero que un lloro,<br />
amb lo cap ben empolvat,<br />
representava el Rei Moro<br />
quan entregà la Ciutat<br />
an el Gran Conquistador<br />
de la perla mallorquina.<br />
- I el botifarró, padrina?<br />
I el botifarró?</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Així el ceptre anomenaven<br />
que duia en les seves mans,<br />
tots els al·lots ignorants<br />
que sols de riure es cuidaven;<br />
amb ell feia postissures,<br />
bel·landines i felets<br />
a les nines; i elles, pures,<br />
reien com a babaluets<br />
en veure el bastó brunyit<br />
que era un tronc redó d&#8217;auzina.<br />
- Jo hauria esclafit, padrina!<br />
Jo hauria esclafit!</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Ja la Ciutat entregada,<br />
pujava la processó<br />
per la costa del Bastió<br />
fins esser a la Raconada.<br />
Llavó entrava per davall<br />
el mateix arc que hi ha allà<br />
per on diuen que a cavall<br />
el Rei en Jaume en passà,<br />
que era el portal principal<br />
de la ciutat sarraïna.<br />
- El mateix portal, padrina?<br />
El mateix portal?</span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">El mateix, i a Sant Miquel<br />
la Colcada s&#8217;aturava,<br />
i una missa allà es cantava<br />
dant gràcies al Déu del Cel.<br />
Mentrestant els majordoms,<br />
els mercaders i els notaris,<br />
els peons amb los prohoms,<br />
sobreposats i clavaris,<br />
i deu cavalls cotoners,<br />
seguien per ca&#8217;n Moixina.<br />
- I llavó, què més, padrina?<br />
I llavó, què més?</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Corria tot el seu curs<br />
la solemne processó;<br />
i acabada, en el balcó<br />
d&#8217;Almoina, feia un discurs<br />
un Regidor dels més savis,<br />
en el qual feia memòria<br />
del valor dels nostres avis<br />
beneint cent noms de glòria;<br />
bons llinatges! ai! jo en sé<br />
que ara passen fam canina.<br />
- Que ho sabeu de bé, padrina!<br />
Que ho sabeu de bé!</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">I el senyor Lluc, tot encès,<br />
ben vestit de cap a peus<br />
mentres treien els arreus<br />
dels Rei, amb lo cap d&#8217;arnès,<br />
a Cort, feia reverències,<br />
capades i cortesies,<br />
i tot eren vossel·lències,<br />
vosses mercès, senyories;<br />
i feia, per cobrar nom<br />
d&#8217;agut, bots de pantomima.<br />
- A davant tothom, padrina?<br />
A davant tothom?</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Oh, Senyor! Quantes famílies<br />
mortes sense successió!<br />
Ca&#8217;n Net el comanador,<br />
els Sales, els Santacílies,<br />
ca&#8217;n Torrella de Borneta,<br />
ca&#8217;n Ferrandell, ca&#8217;n Pujades,<br />
ca&#8217;n Moranta, ca&#8217;n Dureta,<br />
Bergues, Serraltes, Sanglades,<br />
Sunyers, d&#8217;Oms i Desclapers!<br />
Senyors tots de bandolina.<br />
- Què de cavallers, padrina!<br />
Què de cavallers!</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Ai! tot passa, i quina prova<br />
que en el món res és etern!<br />
Tot ho vol a lo modern<br />
d&#8217;aquest segle la gent nova.<br />
Cadufos dels vells passats<br />
són, i festes de mal to<br />
aquelles solemnitats<br />
que parlaven an el cor;<br />
poc a poc el món novell<br />
al món antic assassina.<br />
- Quin temps era aquell, padrina!<br />
Quin temps era aquell!</span></span></span></p>
</li>
</ul>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:medium;">Ara, amb quatre rebomboris<br />
que no costen una malla,<br />
honren com si fos rondalla<br />
la més gran de les històris.<br />
Lo que més llament encara<br />
no és el perdre lo passat,<br />
és el veure el jovent d&#8217;ara<br />
que no respecta l&#8217;edat.<br />
Ai! que mai tornarà ja<br />
el temps de quan era nina!<br />
- Sí que tornarà, padrina!<br />
Sí que tornarà!</span></span></span></p>
<p lang="ca-ES"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-family:Verdana;"><span style="font-size:small;">Pere d&#8217;Alcàntara Peña i Nicolau.</span></span></span></p>
<p lang="ca-ES"><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/jaumei.jpeg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1107" title="JaumeI" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/jaumei.jpeg?w=450" alt=""   /></a></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/costumaritradicional.wordpress.com/1103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/costumaritradicional.wordpress.com/1103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/costumaritradicional.wordpress.com/1103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/costumaritradicional.wordpress.com/1103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/costumaritradicional.wordpress.com/1103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/costumaritradicional.wordpress.com/1103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/costumaritradicional.wordpress.com/1103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/costumaritradicional.wordpress.com/1103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/costumaritradicional.wordpress.com/1103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/costumaritradicional.wordpress.com/1103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/costumaritradicional.wordpress.com/1103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/costumaritradicional.wordpress.com/1103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/costumaritradicional.wordpress.com/1103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/costumaritradicional.wordpress.com/1103/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1103&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/12/31/31-de-desembre-aquell-de-1229-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d3732c382ef507848f27469567985ea8?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">Tià &#34;guingaia&#34;</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/escut.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">escut</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/jaumei.jpeg" medium="image">
			<media:title type="html">JaumeI</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Nadal d&#8217;altre temps.</title>
		<link>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/12/24/nadal-daltre-temps/</link>
		<comments>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/12/24/nadal-daltre-temps/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Dec 2011 11:28:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costumaritradicional</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costumari.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://costumaritradicional.wordpress.com/?p=1076</guid>
		<description><![CDATA[No havia fet massa fred, encara, però fa una serena que talla. A les acaballes de l&#8217;any arriba el fred, i Nadal. Les mateixes festes de cada any, però cada vegada celebrades de manera més diferent a les d&#8217;altre temps passat. No vull dir ni millor ni pitjor, però no oblidem la importància que li [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1076&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="LEFT"><span style="font-size:medium;"><span style="color:#ff6633;"><strong>N</strong>o havia fet massa fred, encara, però fa una serena que talla. A les acaballes de l&#8217;any arriba el fred, i Nadal. Les mateixes festes de cada any, però cada vegada celebrades de manera més diferent a les d&#8217;altre temps passat. No vull dir ni millor ni pitjor, però no oblidem la importància que li donaven a aquestes festes en temps dels qui ens han regalat la vida i aquest bell raconet del món.</span></span></p>
<p align="LEFT"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong> F</strong>a més de vuit dies que comencen foc amb les clovelles d&#8217;ametlla que l&#8217;amo ha trencat, per fer vetllada, perquè és hora de fer el torró. La madona ja ha pastat i té les coques a punt d&#8217;enfornar, i a dins el rebost, una dotzena i mitja de panades de bona mida esperen els familiars que es dia de Nadal i la segona festa vendran a donar els molts d&#8217;anys. Els menuts van desimvolts per enrengar el betlem. A davall l&#8217;escala o a un racó de l&#8217;aigovés, la taula de les matances o una post amb dos banquets i uns faldons de domàs. Unes muntanyes de soca de figuera o un parell d&#8217;estelles sanes d&#8217;ametller, una garriga de brots d&#8217;estepa, caminois de serradís i tanques de terra de mata o call vermell, pastures d&#8217;herba de la roca i un mirall que vol ser la mar. I a s&#8217;enfront, la cova; de macs de torrent i degotissos, i ample per donar cabuda al Misteri i a tota la tropa d&#8217;homoniqueus de test que s&#8217;atraquen a veure el Bonjesuset. I els al·lots que tenen més paciència retallen neules amb dibuixos i brodadures.</span></span></p>
<p align="LEFT"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong> D</strong>issabte de Nadal horabaixa la madona ja comença a preparar el dinar del sendemà, que han de venir tots. Entrada de fosca encenen un tió des més grossos, <em>es tió de Nadal</em>, per tenir la casa ben calenta, i el vespre, amb una fua sopen aviat, d&#8217;una llesca de pa i llonganissa torrada o un botifarró, si ha fet les matances tardanes. I ja és ben hora d&#8217;anar a Matines. La Parròquia lluu, el betlem és una monada, i l&#8217;orgue fa un estrall de sons i repiulos. A mitjanit, un sibil·ler menut, però amb una veu tan fina com els àngels, s&#8217;enfila a la trona i canta les desgraciades senyes del Judici.</span></span></p>
<p align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>Gran foc de Cel davallarà,</em></span></span></p>
<p align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>mars, fonts i rius, tot cremarà.</em></span></span></p>
<p align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>Daran los peixos horribles crits</em></span></span></p>
<p align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>perdent los seus naturals delits.</em></span></span></p>
<p align="LEFT"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong> N</strong>adal dematí. Dia d&#8217;anar a veure quatre betlems i els concos i ties, que ans de migdia han d&#8217;acabar d&#8217;enllestir el dinar. Arròs, porcella i endiot rostit, coca i tota casta de torró i de suc. Hores de seure a la taula, i els menuts, enfilats damunt la cadira diuen la poesia, i els més grans s&#8217;eixuguen una llagrimeta quan els donen els molts d&#8217;anys. No poden ser molts ja, pensen, i més si enguany ja hi fa falta qualcú. El ritual antic de besar mans, mans que llavor deixen caure un <em>duro de plata</em>. I el dia de la segona festa dinen a ca ella.</span></span></p>
<p align="LEFT"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong> A</strong>mb manco rebumbori les festes arriben fins al dia d&#8217;Els Reis, bulla grossa dels més petits quan veuen que les seves sabates són buides de faves o garroves que havien deixat pel cavall del rei, i just devora hi ha un cavallet de cartó o una rutla, i una pepa per la nina. El mateix dia horabaixa a alguns llocs hi representaven Els Reis, restes d&#8217;un antic acte sacramental de l&#8217;Adoració. Molt coneguts són els versos del Rei Herodes, que més encès que un misto crida</span></span></p>
<p align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>-Que te pareix, secretari,</em></span></span></p>
<p align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>que hi puc anar confiat,</em></span></span></p>
<p align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>amb un poble que s&#8217;ha alçat</em></span></span></p>
<p align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>a favor des meu contrari ?</em></span></span></p>
<p align="LEFT"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong> L</strong>a cosa acaba amb una enrabiada feresta i dos dimoniots que el tiren a dins l&#8217;infern fet de flamarades de quatre papers de diari. I per aquell temps no hi havia més entreteniments que aquest. Darrere tot això hi vendrà Sant Antoni, els darrers dies&#8230; però també la feina feixuga, perquè no tot és tan bo d&#8217;hermosellar com aquestes quatre pinzellades de Nadal. Ara només em queda desitjar-vos que passeu unes bones festes, que tengueu un any tan bo o millor que aquest, i que entre tots no deixem que tot això caigui en el més trist oblit.</span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;">Tià “guingaia”</span></span></p>
<p style="text-align:left;" align="RIGHT"><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0066.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1077" title="DSC_0066" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0066.jpg?w=450&#038;h=370" alt="" width="450" height="370" /></a><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0068.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1079" title="DSC_0068" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0068.jpg?w=450&#038;h=300" alt="" width="450" height="300" /></a></p>
<p style="text-align:left;" align="RIGHT"><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0071.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1081" title="DSC_0071" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0071.jpg?w=450&#038;h=300" alt="" width="450" height="300" /></a></p>
<p style="text-align:left;" align="RIGHT"><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0072.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1082" title="DSC_0072" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0072.jpg?w=450&#038;h=300" alt="" width="450" height="300" /></a><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0074.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1084" title="DSC_0074" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0074.jpg?w=450&#038;h=300" alt="" width="450" height="300" /></a><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0075.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1085" title="DSC_0075" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0075.jpg?w=450&#038;h=300" alt="" width="450" height="300" /></a><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0077.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1086" title="DSC_0077" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0077.jpg?w=450&#038;h=300" alt="" width="450" height="300" /></a><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0081.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1088" title="DSC_0081" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0081.jpg?w=450&#038;h=321" alt="" width="450" height="321" /></a><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0086.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1089" title="DSC_0086" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0086.jpg?w=450&#038;h=462" alt="" width="450" height="462" /></a><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0090.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1091" title="DSC_0090" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0090.jpg?w=450&#038;h=294" alt="" width="450" height="294" /></a><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0093.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1092" title="DSC_0093" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0093.jpg?w=450&#038;h=184" alt="" width="450" height="184" /></a><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0095.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1093" title="DSC_0095" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0095.jpg?w=450&#038;h=157" alt="" width="450" height="157" /></a><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0097.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1094" title="DSC_0097" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0097.jpg?w=450&#038;h=300" alt="" width="450" height="300" /></a></p>
<p style="text-align:left;" align="RIGHT">
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/costumaritradicional.wordpress.com/1076/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/costumaritradicional.wordpress.com/1076/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/costumaritradicional.wordpress.com/1076/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/costumaritradicional.wordpress.com/1076/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/costumaritradicional.wordpress.com/1076/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/costumaritradicional.wordpress.com/1076/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/costumaritradicional.wordpress.com/1076/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/costumaritradicional.wordpress.com/1076/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/costumaritradicional.wordpress.com/1076/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/costumaritradicional.wordpress.com/1076/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/costumaritradicional.wordpress.com/1076/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/costumaritradicional.wordpress.com/1076/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/costumaritradicional.wordpress.com/1076/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/costumaritradicional.wordpress.com/1076/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1076&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/12/24/nadal-daltre-temps/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d3732c382ef507848f27469567985ea8?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">Tià &#34;guingaia&#34;</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0066.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0066</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0068.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0068</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0071.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0071</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0072.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0072</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0074.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0074</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0075.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0075</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0077.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0077</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0081.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0081</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0086.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0086</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0090.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0090</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0093.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0093</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0095.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0095</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/12/dsc_0097.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC_0097</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Foguerons de llenya humida.</title>
		<link>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/11/25/foguerons-de-llenya-humida/</link>
		<comments>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/11/25/foguerons-de-llenya-humida/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Nov 2011 21:06:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costumaritradicional</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costumari.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://costumaritradicional.wordpress.com/?p=1068</guid>
		<description><![CDATA[En Catalí ja és sortit, dins es gregal, el veureu. Sa meva arada no hi veu en de dia, i vós voleu, l&#8217;amo, que llaur en sa nit ?      És temps de sentir tonades de llaurar, de veure sementers de solcs afilerats i pagesos que sembren a eixams. Aquestes darreres setmanes ha fet [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1068&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p lang="es-ES" align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>En Catalí ja és sortit,</em></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>dins es gregal, el veureu.</em></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>Sa meva arada no hi veu</em></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>en de dia, i vós voleu,</em></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="CENTER"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>l&#8217;amo, que llaur en sa nit ?</em></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="LEFT"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;">  </span></span></p>
<p lang="es-ES" align="LEFT"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;">  <strong>É</strong>s temps de sentir tonades de llaurar, de veure sementers de solcs afilerats i pagesos que sembren a eixams. Aquestes darreres setmanes ha fet bones saons, que ja era ben hora. D&#8217;ara i fins a devers Pasco, un poc abans d&#8217;auba, mirant de cap a grec, hi surt un estel molt lluent: és <em>en Catalí</em>, que dóna avís an es pareller major que és hora d&#8217;escaldar sopes i posar-se en tasca.</span></span></p>
<p lang="es-ES" align="LEFT"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;">    <strong>F</strong>eina del pareller també era la d&#8217;enrengar es fogueró de Santa Catalina, s&#8217;horabaixa des dia de sa seva festa. Tots es de la casa romanien pendents de sa claredat que se destriaria a damunt es puig de Sant Salvador, just quan sa fosca s&#8217;escampa per dins tots es sementers i corterades. Sa carrera de ses cases queda esquitxada d&#8217;espires i lluentons, de bots per damunt es foc, de crits i de bulla. Es foc, sempre carregat de misteri, amb aquelles llengos que s&#8217;engronsen com un sembrat alt i esponerós, a punt de segar. I és que hom creia que el gra sembrat esdevendrà brins tan alts com la flamarada d&#8217;aquells tions, pels sementers que s&#8217;hi escampa sa cendra. Es més vells s&#8217;ho miren i recorden, enlluernats pes foc, ses seves cames, antany joves per botar aquell caramull de caliuera, i les barcelles de suor que havien mesurat per dins les mateixes corterades que ara esperaven a fer una anyada novella.</span></span></p>
<p lang="es-ES" align="LEFT"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;">    <strong>T</strong>ot això, sols és record d&#8217;una bulla i d&#8217;una manera de treure sa vida endavant; d&#8217;una festa més que manca an es nostro calendari tradicional, com moltes altres més coses; com ses matances mateix, enteses com una festa i no com un jornal a escarada, és clar.</span></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/costumaritradicional.wordpress.com/1068/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/costumaritradicional.wordpress.com/1068/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/costumaritradicional.wordpress.com/1068/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/costumaritradicional.wordpress.com/1068/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/costumaritradicional.wordpress.com/1068/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/costumaritradicional.wordpress.com/1068/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/costumaritradicional.wordpress.com/1068/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/costumaritradicional.wordpress.com/1068/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/costumaritradicional.wordpress.com/1068/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/costumaritradicional.wordpress.com/1068/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/costumaritradicional.wordpress.com/1068/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/costumaritradicional.wordpress.com/1068/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/costumaritradicional.wordpress.com/1068/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/costumaritradicional.wordpress.com/1068/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1068&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/11/25/foguerons-de-llenya-humida/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d3732c382ef507848f27469567985ea8?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">Tià &#34;guingaia&#34;</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Ni estivet, ni cordonada, ni un llamp.</title>
		<link>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/10/04/ni-estivet-ni-cordonada-ni-un-llamp/</link>
		<comments>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/10/04/ni-estivet-ni-cordonada-ni-un-llamp/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2011 17:27:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costumaritradicional</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costumari.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://costumaritradicional.wordpress.com/?p=1064</guid>
		<description><![CDATA[&#160;    És ben ver que enguany el temps va ben girat. Estiu tardà i setembre més eixut que un suro. La calor encara no ha minvat, més que un poc de fresca d&#8217;auba. S&#8217;estivet de Sant Miquel, enlloc de ser de dies estirats com tots els altres, se va tapar i va fer quatre [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1064&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p align="left"><span style="font-size:medium;"><span style="color:#ff6633;"><strong>   É</strong>s ben ver que enguany el temps va ben girat. Estiu tardà i setembre més eixut que un suro. La calor encara no ha minvat, més que un poc de fresca d&#8217;auba. <em>S&#8217;estivet de Sant Miquel</em>, enlloc de ser de dies estirats com tots els altres, se va tapar i va fer quatre gotes comptades. Ara a principi d&#8217;octubre, sol fer dies molt tapats o plovers, que la gent coneix com <em>sa cordonada de Sant Francesc</em>. Enguany s&#8217;ha tornat estirar de ses quatre boires de Sant Miquel. Vaja un temps&#8230;</span></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/costumaritradicional.wordpress.com/1064/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/costumaritradicional.wordpress.com/1064/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/costumaritradicional.wordpress.com/1064/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/costumaritradicional.wordpress.com/1064/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/costumaritradicional.wordpress.com/1064/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/costumaritradicional.wordpress.com/1064/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/costumaritradicional.wordpress.com/1064/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/costumaritradicional.wordpress.com/1064/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/costumaritradicional.wordpress.com/1064/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/costumaritradicional.wordpress.com/1064/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/costumaritradicional.wordpress.com/1064/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/costumaritradicional.wordpress.com/1064/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/costumaritradicional.wordpress.com/1064/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/costumaritradicional.wordpress.com/1064/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1064&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/10/04/ni-estivet-ni-cordonada-ni-un-llamp/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d3732c382ef507848f27469567985ea8?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">Tià &#34;guingaia&#34;</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Bona anyada ?</title>
		<link>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/09/15/bona-anyada/</link>
		<comments>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/09/15/bona-anyada/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Sep 2011 18:52:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costumaritradicional</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costumari.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://costumaritradicional.wordpress.com/?p=1059</guid>
		<description><![CDATA[   Ahir, catorze de setembre, festa de La Creu. A punt de tornar començar les feines del camp, tal dia com aquest els pagesos miraven si l&#8217;anyada que vendrà ha de ser bona o no. Diuen que si els molins de vent no fan una quartera de farina és senyal d&#8217;una mala anyada. Els vents [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1059&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size:medium;"><span style="color:#ff6633;"><strong>   A</strong>hir, catorze de setembre, festa de <em>La Creu</em>. A punt de tornar començar les feines del camp, tal dia com aquest els pagesos miraven si l&#8217;anyada que vendrà ha de ser bona o no. Diuen que si els molins de vent no fan una quartera de farina és senyal d&#8217;una mala anyada.</span></span></p>
<p align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>E</strong>ls vents dominants marquen el temps de tot l&#8217;any. Si bufa de ponent plou poc, i si bufa de llevant, llebeig o tramuntana assegura aigua per tot l&#8217;any. Si no fa vent, les aigües són primes, i si el vent se mou de prest, plourà de llevant.</span></span></p>
<p align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>P</strong>ensau que enguany Sant Joan va entrar de grec i de tramuntana, i ahir a mitjan dematí se va moure vent d&#8217;aquesta banda.</span></span></p>
<p align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>É</strong>s ver que si hem de creure això, l&#8217;any que vé toca ser de saons. Així i tot la <em>Roda Perpètua</em> dóna l&#8217;any que vé i dos més de seguits no gaire bons i el que fa quatre, molt xerec. Sia com sia, amb tants de pronòstics i endevinadors, faci el temps que faci, és ben segur que un o l&#8217;altre endevinaran. </span></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/costumaritradicional.wordpress.com/1059/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/costumaritradicional.wordpress.com/1059/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/costumaritradicional.wordpress.com/1059/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/costumaritradicional.wordpress.com/1059/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/costumaritradicional.wordpress.com/1059/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/costumaritradicional.wordpress.com/1059/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/costumaritradicional.wordpress.com/1059/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/costumaritradicional.wordpress.com/1059/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/costumaritradicional.wordpress.com/1059/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/costumaritradicional.wordpress.com/1059/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/costumaritradicional.wordpress.com/1059/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/costumaritradicional.wordpress.com/1059/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/costumaritradicional.wordpress.com/1059/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/costumaritradicional.wordpress.com/1059/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1059&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/09/15/bona-anyada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d3732c382ef507848f27469567985ea8?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">Tià &#34;guingaia&#34;</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Ni sa monja el va encendre, ni es frare l&#8217;apaga&#8230;</title>
		<link>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/08/21/ni-sa-monja-el-va-encendre-ni-es-frare-lapaga/</link>
		<comments>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/08/21/ni-sa-monja-el-va-encendre-ni-es-frare-lapaga/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Aug 2011 13:57:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costumaritradicional</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costumari.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://costumaritradicional.wordpress.com/?p=1055</guid>
		<description><![CDATA[   Sant Joan va entrar de tramuntana i de grec, cosa que feia veure un estiu fresquet, però el vell adagi diu que sa monja l&#8217;encèn i es frare l&#8217;apaga. Ni una cosa ni l&#8217;altre han estat ver, Santa Margalida era de vetlades fresques, i ja no n&#8217;hem de parlar dels ruixats que va fer [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1055&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color:#000000;"><span style="font-size:medium;"><span style="color:#ff6633;"><strong><span style="font-size:large;">   S</span></strong>ant Joan va entrar de tramuntana i de grec, cosa que feia veure un estiu fresquet, però el vell adagi diu que sa monja l&#8217;encèn i es frare l&#8217;apaga. Ni una cosa ni l&#8217;altre han estat ver, Santa Margalida era de vetlades fresques, i ja no n&#8217;hem de parlar dels ruixats que va fer per Sant Jaume, que molta gent va haver de treure rebeques per anar a les festes d&#8217;estiu. </span></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="font-size:large;">   A</span></strong>ra, arribats a Sant Bernat, -així mateix fa devers vuit dies-, el temps s&#8217;ha encalentit fort ferm. Dies de bascota i nits calentes. L&#8217;oratge que passa pareix la boca d&#8217;un forn, i la terra bull com encara no ho havia fet enguany.</span></span></p>
<p lang="es-ES" align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="font-size:large;">   M</span></strong>em si ara durem el temps girat i això encara se rescabalarà <span style="font-size:large;">?</span></span></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/costumaritradicional.wordpress.com/1055/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/costumaritradicional.wordpress.com/1055/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/costumaritradicional.wordpress.com/1055/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/costumaritradicional.wordpress.com/1055/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/costumaritradicional.wordpress.com/1055/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/costumaritradicional.wordpress.com/1055/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/costumaritradicional.wordpress.com/1055/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/costumaritradicional.wordpress.com/1055/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/costumaritradicional.wordpress.com/1055/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/costumaritradicional.wordpress.com/1055/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/costumaritradicional.wordpress.com/1055/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/costumaritradicional.wordpress.com/1055/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/costumaritradicional.wordpress.com/1055/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/costumaritradicional.wordpress.com/1055/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1055&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/08/21/ni-sa-monja-el-va-encendre-ni-es-frare-lapaga/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d3732c382ef507848f27469567985ea8?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">Tià &#34;guingaia&#34;</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Sant Joan Pelós, va vestit de seda&#8230;</title>
		<link>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/06/24/sant-joan-pelos-va-vestit-de-seda/</link>
		<comments>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/06/24/sant-joan-pelos-va-vestit-de-seda/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Jun 2011 10:20:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costumaritradicional</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costumari.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://costumaritradicional.wordpress.com/?p=1050</guid>
		<description><![CDATA[Es vent ha entrat de grec, i pareix que s&#8217;estiu ha de ser bo de dur. Dematinada de Sant Joan, carregada de màgia i misteri. Les herbes curen els vérbols i l&#8217;aigua serenada conserva la bellesa. S&#8217;arrabassen els alls paus i es reguen els clavellers amb aigua de set pous de vena. L&#8217;oratge primer marca [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1050&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Es vent ha entrat de grec, i pareix que s&#8217;estiu ha de ser bo de dur.</p>
<span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/06/24/sant-joan-pelos-va-vestit-de-seda/"><img src="http://img.youtube.com/vi/9UTfo4lqhSA/2.jpg" alt="" /></a></span>
<p align="left"><span style="font-size:medium;"><span style="color:#ff6633;"><strong>D</strong>ematinada de Sant Joan, carregada de màgia i misteri. Les herbes curen els vérbols i l&#8217;aigua serenada conserva la bellesa. S&#8217;arrabassen els alls paus i es reguen els clavellers amb aigua de set pous de vena. L&#8217;oratge primer marca d&#8217;on bufarà el vent i un Sol ben ros ençata un estiu novell. És el dia més llarg i el Sol ha sortit ballant, falaguer com Sant Joan Pelós. </span></span></p>
<p align="center"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>Sant Joan Pelós, </em></span></span></p>
<p align="center"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>va vestit de seda</em>&#8230;</span></span></p>
<p align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>É</strong>s el mateix Sant Joan que l&#8217;any 1867 pagava dues lliures i dotze sous als sonadors que l&#8217;acompanyaven; el mateix que comprava espardenyes noves per vint-i-quatre reals. Sant Joan Pelós que va veure l&#8217;Arxiduc, amb un xotet a davall el braç. El mateix Sant que va tenir una topada amb una Infanta malsofrida. Sant Joan Pelós, tan felanitxer com nosaltres mateixos, cada any umpl de llongos i títeres els carrers de la vila a les acaballes de juny. Però mai va dur la mateixa sort una altra música, feta amb les mateixes mans dels sonadors de Sant Joan: és la música de Sant Marçal.</span></span></p>
<p align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>A</strong>mb notes d&#8217;arxiu que parlen d&#8217;uns sonadors devers l&#8217;any 1842, començam a encalçar les passes d&#8217;una música malmenada i deixada de banda per un parell de vegades, però mai esborrada del cantet de la gent felanitxera. Una tonada que transcriu per primera vegada l&#8217;Ajuntament de l&#8217;any 1920, i anota “<em>La música de S. Marcial, nadie la baila, únicamente los dos músicos se pasean por toda la población tocándola acompañando a los obreros que hacen la cuestación para dicha festividad el día veinte y nueve de junio por la tarde de todos los años</em>.” Música sonada per l&#8217;amo Andreu “<em>xet</em>” i l&#8217;amo en Guillem “<em>lluc</em>” fins que l&#8217;any 1931 la II República acabà amb totes les manifestacions religioses al carrer. Sant Joan Pelós també va córrer la mateixa sort i va estar un any sense sortir, però la capta de Sant Marçal es torbà un poc més a tornar alçar l&#8217;ull. Era l&#8217;any 1934 quan sortia una nota al setmanari <em>Es Maculí</em> que deia “<em>Este año siguiendo una tradición interrumpida, el dia de San Pedro, y a petición de algunas personas, saldrá por las calles de la población la popular orguestina, tocando la típica música de Sant Marçal y recaudará fondos para la fiesta de dicho santo</em>.” L&#8217;amo en Guillem “<em>lluc</em>”, l&#8217;amo en Joan “<em>boc</em>” i l&#8217;amo en Miquel “<em>marilla</em>” reprengueren els sons d&#8217;aquesta tonada, i música i capta suraren quatre anys més, fins que pel juny de 1939 se gatinyaven els sonadors per mor del repartiment de la colecta de la dansa de Sant Joan Pelós.</span></span></p>
<p align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>A</strong>questa vegada l&#8217;aturada va ser més grossa, i la supressió de l&#8217;Obreria i la dura postguerra no afavoriren gens altra eixida de la capta. Onze anys més tard, l&#8217;any 1949, l&#8217;Ajuntament va acordar “<em>Restablecer, a propuesta del Sr. Vidal, el baile de Sant Joan Pelós i el canto de Sant Marçal, con objeto de continuar esta antigua tradición tan agradable y simpática para los que la recordamos y contemplamos en nuestra infancia</em>.” L&#8217;amo en Miquel “<em>calderó</em>”, l&#8217;amo en Toni Ximelis i l&#8217;amo en Toni “<em>coloma</em>” sonaren tant una música com l&#8217;altre durant un parell d&#8217;anys. Però l&#8217;amo en Miquel, a la seva avançada edat, deixà de sonar i aviat morí. Llavors en Colau Llaneras seria el violinista de Sant Joan Pelós, però ningú continuaria la capta de Sant Marçal.</span></span></p>
<p align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>L</strong>&#8216;any 1970, prop de fer vint anys que ningú sonàs aquesta tonada, encara era ben present dins la memòria del nostre poble i la música de Sant Marçal formà part d&#8217;un enregistrament discografic editat per la Fundació Mn Cosme Bauçà. Però quedava allà, dins aquell sobre de cartó, a les retxes del solc d&#8217;un disc de vinil, i no sortiria al carrer fins l&#8217;any 1996, arrel d&#8217;un enregistrament de s&#8217;Estol des gerricó. El propòsit era clar; Miquel Julià deia a la presentació “<em>no es pretenia fer reviure la festa de Sant Marçal ja que són fora de lloc tant l&#8217;espai històric com els arguments que la mantenien. Es tracta simplement d&#8217;intentar que no es perdi per a sempre una tonada, una música que és part del patrimoni del poble de Felanitx</em>.” Llàstima que la curolla duràs un sol any i quedàs oblidada una vegada més.</span></span></p>
<p lang="es-ES" align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>A</strong>mb la mateixa intenció, la de no deixar perdre una part del nostre patrimoni musical, el dia de Sant Pere de 2008 ens ajuntàrem na Francisca Maria Asensio, n&#8217;Andreu Adrover i un servidor, i de llavors ençà, formant altre vegada la senzilla comitiva de la capta de Sant Marçal, repartint estampes del sant bisbe, escampam pels carrer més cèntrics de la vila el so d&#8217;aquella tonada que el nostre poble mai ha oblidat. Esper que per molts d&#8217;anys, la vila de Felanitx pugui sentir aquesta música i recordar els mots de la cançó que hom li posava, cantussant&#8230;</span></span></p>
<p lang="es-ES" align="center"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>Gigu-gigu, Sant Marçal</em></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="center"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>que està dins una garriga,</em></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="center"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>i no pot menjar cap figa</em></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="center"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><em>perquè no té figueral.</em></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="center"> </p>
<p style="text-align:right;" lang="es-ES" align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;">Tià “guingaia”</span></span></p>
<p style="text-align:left;" lang="es-ES" align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/06/24/sant-joan-pelos-va-vestit-de-seda/"><img src="http://img.youtube.com/vi/10lGNrF3gp0/2.jpg" alt="" /></a></span></span></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/costumaritradicional.wordpress.com/1050/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/costumaritradicional.wordpress.com/1050/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/costumaritradicional.wordpress.com/1050/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/costumaritradicional.wordpress.com/1050/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/costumaritradicional.wordpress.com/1050/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/costumaritradicional.wordpress.com/1050/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/costumaritradicional.wordpress.com/1050/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/costumaritradicional.wordpress.com/1050/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/costumaritradicional.wordpress.com/1050/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/costumaritradicional.wordpress.com/1050/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/costumaritradicional.wordpress.com/1050/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/costumaritradicional.wordpress.com/1050/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/costumaritradicional.wordpress.com/1050/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/costumaritradicional.wordpress.com/1050/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1050&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/06/24/sant-joan-pelos-va-vestit-de-seda/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d3732c382ef507848f27469567985ea8?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">Tià &#34;guingaia&#34;</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Sant Isidre.</title>
		<link>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/05/15/sant-isidre/</link>
		<comments>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/05/15/sant-isidre/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 May 2011 08:38:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costumaritradicional</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costumari.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://costumaritradicional.wordpress.com/?p=1041</guid>
		<description><![CDATA[   Sant Isidre llaurador, en ses mans hi duu un rastell, i a s&#8217;Horta pensen amb ell perquè el tenen per patró.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1041&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>   Sant Isidre llaurador,</strong></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>en ses mans hi duu un rastell,</strong></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>i a s&#8217;Horta pensen amb ell</strong></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong>perquè el tenen per patró.</strong></span></span></p>
<p lang="es-ES" align="left"><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong><a href="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/05/san-isidr-lab1.gif"><img class="aligncenter size-full wp-image-1042" title="San-isidr-lab[1]" src="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/05/san-isidr-lab1.gif?w=450" alt=""   /></a></strong></span></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/costumaritradicional.wordpress.com/1041/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/costumaritradicional.wordpress.com/1041/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/costumaritradicional.wordpress.com/1041/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/costumaritradicional.wordpress.com/1041/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/costumaritradicional.wordpress.com/1041/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/costumaritradicional.wordpress.com/1041/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/costumaritradicional.wordpress.com/1041/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/costumaritradicional.wordpress.com/1041/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/costumaritradicional.wordpress.com/1041/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/costumaritradicional.wordpress.com/1041/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/costumaritradicional.wordpress.com/1041/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/costumaritradicional.wordpress.com/1041/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/costumaritradicional.wordpress.com/1041/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/costumaritradicional.wordpress.com/1041/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1041&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/05/15/sant-isidre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d3732c382ef507848f27469567985ea8?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">Tià &#34;guingaia&#34;</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://costumaritradicional.files.wordpress.com/2011/05/san-isidr-lab1.gif" medium="image">
			<media:title type="html">San-isidr-lab[1]</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Es sermó de s&#8217;Hora Santa.</title>
		<link>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/04/21/es-sermo-de-shora-santa/</link>
		<comments>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/04/21/es-sermo-de-shora-santa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Apr 2011 17:49:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costumaritradicional</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costumari.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://costumaritradicional.wordpress.com/?p=1013</guid>
		<description><![CDATA[Del Llunari pagès, de Jaume Oliver d&#8217;Albocàsser.     Mossèn Antoni Muntaner, es vicari Costella. Balindranys d&#8217;esclavina rivetada, amples de fona i d&#8217;un negre dubtós. Closca adesada de cabells, perquè sa tonsura clerical s&#8217;havia ensenyorida de tot, deixant sols damunt els polsos unes llaubades de cabells de lli; i una ànima senzilla, guait no guait, dins [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1013&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">Del <strong><span style="font-size:large;">L</span></strong>lunari pagès,</span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">de Jaume Oliver d&#8217;Albocàsser.</span></span></p>
<p>    <span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="font-size:large;">M</span></strong>ossèn Antoni Muntaner, es vicari <em>Costella</em>. Balindranys d&#8217;esclavina rivetada, amples de fona i d&#8217;un negre dubtós. Closca adesada de cabells, perquè sa tonsura clerical s&#8217;havia ensenyorida de tot, deixant sols damunt els polsos unes llaubades de cabells de lli; i una ànima senzilla, guait no guait, dins el blau del cel des cocó des seus ulls. </span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">Dins sa Setmana de Passió treia de s&#8217;humitat de ses caixes de la sacristia i estenia an es Sol ses túniques morades dets encapironats, ses barretines vermelles des jueus i sa seda des penons castigada de floridura i des trenc de cent anys.</span></span></p>
<p> <span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">Amb gran esment tornava fer lluir es tall incruent de ses llances rovellades o adreçava sa fragilitat de llauna des raigs que envoltaven la humil figura del Crist des pas des jueus petits.</span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">Amb quina tenresa passava el drap pes front dets apòstols adormits des pas de l&#8217;Oració dins l&#8217;hort, com si temés no trencar-los es so, aquell so que semblava que no podia durar gaire, donat es mal jaient de ses figures. Pobre renyonada! I quin estirament hauria fet Sant Pere si de cop en sec aquelles imatges haguessin cobrat vida!</span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">A dins es gresol de ses llenternes, hi deixava troçades de ciri com un forc, i just suvora ses andes, un quern de forques per deixar trencar aler an es portadors.</span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">Es Dijous Sant, entrada de fosca, amb gran escàndol de ses mongetes velles que romanien resant i becant qualque mica davant sa Casa Santa, s&#8217;armava un petit bogiot d&#8217;anar i venir de jovent per ses capelles i la sagristia. Era arribada s&#8217;hora des nostro vicari que, amb gest d&#8217;estratega i amb sa fórmula ritual de <em>caminau, caminau</em>, ordenava ses teringues d&#8217;al·lots i homos i anava companejant es passos i penons, des de ses veixil·les de color virat fins a la Sang preciosa que amb escolta de Guàrdia Civil passava davall tàlem pes nostros carrers.</span></span></p>
<p>   <span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="font-size:large;">E</span></strong>s primers forasters que arribaren a la vila es deixaren guanyar per s&#8217;enyorament de sa Setmana Santa de Múrcia, de tanta tradició. I heu de creure que un vespre de Dijous Sant, quan passava el tabernacle de la Mare de Déu dels Dolors, d&#8217;un cap de cantó va esclatar el galeig foraster d&#8217;una <em>saeta</em>. Dins el silenci amarat de pena de sa nostra Setmana Santa mallorquina, es to esglaiador de sa <em>saeta</em> va esmussar sa nit com si esqueixassin draps de llista. Sa processó es va deturar, vacilant, mentre es foraster feia es seu safanat. Sols es vicari <em>Costella</em> tengué prou serenitat per resoldre aquest petit desconcert dient: <em>Caminau, caminau ves si ara per una </em>sardana<em> nos aturaríem!</em></span></span></p>
<p>   <span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="font-size:large;">N</span></strong>o puc deixar d&#8217;esmentar un succeit del qual me poden guardar de mentir homos encara plens de vida.</span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">Era es vespre des Dijous Sant a la Parròquia quan, ja entrada sa processó, es coremer feia es sermó de s&#8217;Hora Santa. L&#8217;iglésia era plena de gent, a l&#8217;altar major de sa Casa Santa flamejava de llums i tota l&#8217;atenció des devot auditori estava detinguda per sa parla plena d&#8217;unció des predicador que exhortava a tots a sa caritat.</span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">I vet ací que de per dins el Roser es va sentir un renou esborranador de coses que queien i de vidres romputs. Es nostro vicari, tement ja lo pitjor, amb dos llongos fou a dins sa capella del Roser, i quina seria sa impresió i s&#8217;enuig quan veu tota aquella destrossa, que poc després amb ses mans a nes cap, sense reparar el moment i el lloc, anava pes reng xerrant fort.</span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">Un vicari jove li sortí a camí dient-li</span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;"><em>   -que ha estat?</em></span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;"><em>   -Que ha estat!</em>- digué Mossèn Muntaner <em>-Saps totes aquelles llanternes de vidre? Idoi tot ha desembancalat i està tot fotut!</em></span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">Davant aquesta expressió que mai no li havia sentida, es vicari jove amb carinyosa intenció va gosar replicar-li. <em>-Muntaner, Nostramo està patent-</em>.A lo que el bon vicari, fora de si, va exclamar: <em>-Patent! I es que no mos basten setanta duros!</em></span></span></p>
<p>     <span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="font-size:large;">J</span></strong>o sempre he pensat que Mossèn Muntaner, es dies de processons fa córrer es milà enterenyinat d&#8217;estels de sa nit de març i des del Cel guaita i treu es cap, tos de fresc, a un des caps de cantons de la vila.<em>-Això no hi era de temps meu</em>, deu exclamar, quan entre flamarades de ciris passa el Sant Crist des Convent, o quan enmig d&#8217;un núvol d&#8217;encens veu arribar el pas des Sant Enterro. Aidat per un àngel eixerevit el m&#8217;imagin contant ses files d&#8217;encapironats <em>&#8230;dos-cents, dos-cents vint&#8230;i encara en venen més&#8230;</em></span></span></p>
<p><span style="color:#9999ff;"><span style="font-size:medium;">I suspit que no enyora el Cel quan veu desembocar, carrer des Convent per avall, un torrent de llums, quan s&#8217;aire li torna des penyalar de sa mola sa trista tonada del <em>Conturbata sunt omnia ossa mea</em>, i conta i reconta ses llanternes de pietoses i entelades transparències que ell tants d&#8217;anys va netejar.</span></span></p>
<p style="text-align:right;">Llunari pagès.</p>
<p style="text-align:right;">Jaume Oliver d&#8217;Albocàsser.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/costumaritradicional.wordpress.com/1013/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/costumaritradicional.wordpress.com/1013/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/costumaritradicional.wordpress.com/1013/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/costumaritradicional.wordpress.com/1013/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/costumaritradicional.wordpress.com/1013/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/costumaritradicional.wordpress.com/1013/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/costumaritradicional.wordpress.com/1013/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/costumaritradicional.wordpress.com/1013/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/costumaritradicional.wordpress.com/1013/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/costumaritradicional.wordpress.com/1013/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/costumaritradicional.wordpress.com/1013/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/costumaritradicional.wordpress.com/1013/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/costumaritradicional.wordpress.com/1013/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/costumaritradicional.wordpress.com/1013/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=1013&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/04/21/es-sermo-de-shora-santa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d3732c382ef507848f27469567985ea8?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">Tià &#34;guingaia&#34;</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Beneïdes a la vila.</title>
		<link>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/01/23/beneides-a-la-vila/</link>
		<comments>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/01/23/beneides-a-la-vila/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Jan 2011 20:22:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>costumaritradicional</dc:creator>
				<category><![CDATA[1.Gener]]></category>
		<category><![CDATA[Costumari.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://costumaritradicional.wordpress.com/?p=995</guid>
		<description><![CDATA[Jaume d&#8217;Albocàsser escrivia així: -Sant Antoni és es sant que té més partit a dins la vila. En lo que valen avui ets animals! I n&#8217;hi cremen de ciris a dins sa seva capella: un ciri de lliura per una truja que mos pujà vuit porcells tots mascles. Carros enmurtats, amb ramells de taronges de [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=995&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color:#ff6633;"><span style="font-size:medium;"><strong><span style="font-size:x-large;">J</span></strong>aume d&#8217;Albocàsser escrivia així: -Sant Antoni és es sant que té més partit a dins la vila. En lo que valen avui ets animals! I n&#8217;hi cremen de ciris a dins sa seva capella: un ciri de lliura per una truja que mos pujà vuit porcells tots mascles. Carros enmurtats, amb ramells de taronges de Binifarda, dimonis a lloure i Sant Antoni fortament temptat&#8230; Una bendició ben fresca que lleva sa son, i es guitarrons que canten amb veu amarada de resolis: &#8220;<em>perquè mos guard s&#8217;animal, tant si és de pèl com de ploma</em>&#8220;. És s&#8217;únic dia de l&#8217;any que es pagesos tiren es doblers.</span></span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/costumaritradicional.wordpress.com/995/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/costumaritradicional.wordpress.com/995/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/costumaritradicional.wordpress.com/995/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/costumaritradicional.wordpress.com/995/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/costumaritradicional.wordpress.com/995/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/costumaritradicional.wordpress.com/995/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/costumaritradicional.wordpress.com/995/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/costumaritradicional.wordpress.com/995/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/costumaritradicional.wordpress.com/995/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/costumaritradicional.wordpress.com/995/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/costumaritradicional.wordpress.com/995/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/costumaritradicional.wordpress.com/995/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/costumaritradicional.wordpress.com/995/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/costumaritradicional.wordpress.com/995/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=costumaritradicional.wordpress.com&amp;blog=5407926&amp;post=995&amp;subd=costumaritradicional&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://costumaritradicional.wordpress.com/2011/01/23/beneides-a-la-vila/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/d3732c382ef507848f27469567985ea8?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96" medium="image">
			<media:title type="html">Tià &#34;guingaia&#34;</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
